Юко Мідзутані

Юко Мідзутані народилася 4 листопада 1964 року в повіті Ама, префектура Айті, Японія [citation:1][citation:2]. У дитинстві вона захоплювалася музикою, навчалася гри на піаніно та мріяла стати вчителькою музики [citation:5]. Після закінчення середньої школи в Осаці [citation:4] вона переїхала до Токіо, де 1985 року закінчила Інститут молодіжного театру (Seinenza Theater Company) [citation:1][citation:5]. Юко Мідзутані пішла з життя 17 травня 2016 року в Токіо у віці 51 року після тривалої боротьби з раком молочної залози [citation:1][citation:2].

Юко Мідзутані була японською акторкою озвучення (сейю), акторкою, співачкою та оповідачкою [citation:1]. Вона найбільш відома завдяки ролі Сакуко Сакури (старшої сестри головної героїні) у довготривалому аніме-серіалі “Чібі Маруко-чан” [citation:1][citation:2]. Також вона подарувала свій голос таким культовим персонажам, як Піноко у “Блек Джеку” [citation:1], Сорі Такеноучі у “Digimon Adventure” [citation:1], Міхоші Кураміцу у “Tenchi Muyo!” [citation:1] та Сарі Забіаров у “Mobile Suit Zeta Gundam” [citation:1]. Крім того, з 1991 року і до самої смерті вона була офіційною японською голосою Мінні Маус [citation:1][citation:2].

Хоча інформація про конкретні кінематографічні нагороди Юко Мідзутані у відкритих джерелах відсутня, її внесок в індустрію аніме та озвучення є загальновизнаним. Вона здобула величезну любов та повагу від шанувальників і колег за свою багаторічну кар’єру [citation:6]. Образ Сакуко Сакури, створений її голосом, назавжди залишився в серцях глядачів, а саму акторку часто називають “вічною старшою сестрою” [citation:6]. Її найвизначнішою “нагородою” стала довіра迪士尼, адже вона понад двадцять років була голосом Мінні Маус японською мовою [citation:4][citation:6].

Юко Мідзутані була одружена з відомим японським режисером аніме Мідзухо Нісікубо [citation:1][citation:4]. Вони одружилися в листопаді 1994 року [citation:1][citation:4]. Їхнє подружжя поєднувало як особисті, так і професійні стосунки, адже Нісікубо працював режисером над кількома аніме, в яких Мідзутані озвучувала ролі [citation:4][citation:5]. Після діагностування раку саме він підтримував її до останніх днів [citation:5]. Докладної інформації про батьків чи дітей акторки у відкритих джерелах не знайдено. Її справжнє прізвище після одруження було Нісікубо, однак вона продовжила кар’єру під дівочим іменем Мідзутані [citation:4].

На жаль, Юко Мідзутані пішла з життя 17 травня 2016 року [citation:1]. Тому інформація про її сучасні чи майбутні проєкти відсутня. На момент смерті вона була прикріплена до агенції Aoni Production [citation:1]. Її останніми роботами стало озвучення в серіалі “Чібі Маруко-чан”, де вона працювала аж до квітня 2016 року, всього за місяць до своєї смерті [citation:4]. Після її відходу деякі з її знакових ролей, зокрема Сакуко Сакура та Мінні Маус, були передані іншим сейю, таким як Матіко Тойосіма та Ая Ендо відповідно [citation:2][citation:6]. Пам’ять про Юко Мідзутані та її внесок у світ аніме залишається живою завдяки її роботам, які продовжують дивитися глядачі по всьому світу [citation:5][citation:6].