Ян Макіно

Ян Себастьян Макіно (справжнє прізвище Панчак, Jan Sebastian Panczak) народився 18 грудня 1976 року в Західному Берліні, Німеччина. Він син відомого німецького актора та актора озвучення Ганса-Георга Панчака. З дитинства почав працювати в дубляжі, отримавши перші ролі ще в юному віці. Працює також як фотограф.

Ян Макіно — німецький актор і актор озвучення (синхронний актор). Відомий завдяки озвученню багатьох аніме, мультфільмів, серіалів та ігор німецькою мовою. Серед знакових ролей — Кайл Брофловскі в «Південному Парку» (South Park), голос у Sonic X, Mario + Rabbids Sparks of Hope (Rayman) та багатьох інших проектах. Також знімався в кіно та серіалах, зокрема в The Electric State (2025), Fountain of Youth (2025), Deep Water (2022), Violetta, Robinson Crusoe та Happy Family.

Інформація про значні персональні нагороди (на кшталт Оскара чи Emmy) у відкритих джерелах відсутня. Його досягнення пов’язані з довгою та успішною кар’єрою в німецькому дубляжі та визнанням серед шанувальників аніме та ігор.

Ян Макіно є сином актора та актора озвучення Ганса-Георга Панчака. Інформація про дружину, дітей чи інших членів родини у публічному доступі обмежена — він тримає особисте життя приватним. Виріс у Німеччині в родині, пов’язаній з акторською та дубляжною справою.

Станом на 2026 рік Ян Макіно продовжує активно працювати як актор озвучення та актор. Бере участь у дубляжі нових проектів, а також знімається в міжнародних фільмах, таких як The Electric State та Fountain of Youth. Його голос залишається затребуваним у німецькій версії багатьох популярних аніме, серіалів та відеоігор.