Світлана Шекера

Світлана Шекера — провідна акторка та режисерка українського дубляжу, яка озвучила та поставила дубляж сотень проєктів від Disney, Netflix, голлівудських блокбастерів та серіалів. Вона відома як голос багатьох жіночих персонажів у анімації, драмах та екшнах, а також режисеркою дубляжу в численних релізах (наприклад, серіал «Утікай» / Run Away 2026, де вона дублювала Рубі та була режисеркою). У кіно знялася в українських стрічках «Зустріч однокласників» (2019), «Sniffer» (2013), «Shattered Destinies» (2018) та інших. Як режисерка дубляжу вона забезпечує високу якість української версії іноземного контенту, працюючи з провідними студіями. Її робота високо цінується за емоційну глибину, природність та професіоналізм у локалізації.

Публічної інформації про офіційні нагороди, державні відзнаки чи спеціальні призи для Світлани Шекери наразі немає. Її основне визнання приходить від глядачів, фанатів українського дубляжу та колег за внесок у розвиток якісної української локалізації, особливо в проєктах Disney, Netflix та голлівудських стрічках, де її голоси та постановки часто називають одними з найкращих.

Світлана Шекера народилася в акторській родині: її мати — Надія Шекера, довголітня працівниця Житомирського музично-драматичного театру (помічниця режисера понад 45 років). Батько — Микола Шекера. Родина тісно пов’язана з театром. Світлана одружена з Романом Семисалом (нар. 24 серпня 1976), відомим українським актором театру, кіно та дубляжу, режисером та поетом. Пара познайомилася в акторському середовищі, вони часто працюють разом у дубляжі та театрі. У інтерв’ю Світлана розповідала про усиновлення дитини (деталі не розголошуються публічно). Родина веде закритий спосіб життя щодо особистих деталей, фокусуючись на творчості, але підкреслює важливість сімейних традицій у театральному світі.

Станом на січень 2026 року Світлані Шекері 48 років, і вона продовжує активно працювати як акторка та режисерка дубляжу. Вона бере участь в озвученні та постановці нових релізів 2025–2026 років, включаючи серіали Netflix, голлівудські фільми та анімацію (наприклад, «Первісна Америка» 2025, «Утікай» 2026). Працює на студії Postmodern та інших, де часто співпрацює з чоловіком Романом Семисалом. Акторка періодично з’являється в українських кіно- та театральних проєктах, дає інтерв’ю про дубляж та родину. У майбутньому планує продовжувати розвиток української локалізації, беручи на себе режисуру та акторські ролі в дубляжі, а також, можливо, нові театральні постановки, залишаючись ключовою фігурою в українському акторському та дубляжному середовищі.