Сьюзен Шерідан

Сьюзен Шерідан народилася 24 лютого 1947 року в Ньюкаслі-на-Тайні, Англія, Велика Британія. Вона була англійською актрисою озвучення. Шерідан прославилася роботою в радіо-, телепроектах та анімації. Її кар’єра тривала понад 40 років.

Сьюзен Шерідан відома як актриса озвучення. Найвідоміша роль — Трилліан у радіосеріалі та телеверсії «Автостопом по галактиці» Дугласа Адамса. Вона озвучувала персонажів у серіалі «Доктор Хто» (Ліз Шоу), анімаційному фільмі «Битва кроликів» (Watership Down), «Астерикс у Британії». Шерідан працювала над проектами BBC, включаючи аудіокниги Рейнарда Лиса та інші класичні аудіодрами. Її голос став знаковим для британської фантастики та дитячої анімації.

Сьюзен Шерідан не отримувала престижних кінематографічних нагород, оскільки спеціалізувалася на озвучці. Її внесок у радіо та аудіопроекти високо оцінений шанувальниками та колегами. Робота в класичних проектах BBC вважається значним досягненням. У 2010-х роках її згадували в ретроспективах британської озвучки.

Сьюзен Шерідан народилася в родині шахтаря Вільяма Шерідана та його дружини Джоан. Батько працював на вугільних шахтах Ньюкасла. У неї був брат. Шерідан мала сина Джеймса Шерідана, який також став актором озвучення. Деталі про її шлюби та партнера не розголошувалися публічно. Родина підтримувала її кар’єру в мистецтві.

Сьюзен Шерідан померла 6 серпня 2015 року від раку підшлункової залози у віці 68 років. Її спадщина продовжується через архівні записи BBC. Син Джеймс Шерідан активно працює в озвучці, продовжуючи сімейну традицію. Проекти з її участю регулярно перевипускають на аудіо та стримінгових платформах. Шанувальники фантастики вшановують її внесок у «Автостопом по галактиці». Майбутні проекти з її участю відсутні, але голос Шерідан звучить у ремастерах класики. У Великій Британії проводять ретроспективи її робіт.