Сем Ріґел

Сем Рігел (повне ім’я Samuel Brent Oscar Riegel) народився 9 жовтня 1976 року у Вашингтоні, округ Колумбія, США. Він виріс у Північній Вірджинії, де з шести років почав виступати в місцевому театрі. У 11 років брав участь у національному турі мюзиклу «Les Misérables», а в підлітковому віці грав у телесеріалах «Guiding Light» та «Another World». Після закінчення Університету Вірджинії, де він співав в акапельній групі The Academical Village People, Сем приєднався до імпровізаційної трупи Upright Citizens Brigade у Нью-Йорку. Згодом переїхав до Лос-Анджелеса, де розвинув кар’єру в озвученні анімації, ігор та дубляжу. Він має єврейське походження, його бабуся пережила Голокост.

Сем Рігел — один з найвідоміших голосових акторів у анімації та відеоіграх з 1997 року. Він озвучував Донателло в серіалі «Teenage Mutant Ninja Turtles» (2003–2010), Фенікса Райта в серії ігор «Ace Attorney», Тедді в «Persona 4», Вірала в «Gurren Lagann», Мефісто в «Blue Exorcist», Metal Bat в «One Punch Man», Імператора Awesome в «Wander Over Yonder», Кетча в «Star Wars: The Bad Batch» та багатьох інших. Він є співзасновником та постійним учасником проєкту Critical Role, де грав Сканлана Шортхолта, Таріона Даррінгтона та Нотт (Вет Бренатто) у кампаніях Vox Machina та Mighty Nein. Сем — виконавчий продюсер, сценарист та кастинг-директор анімаційного серіалу «The Legend of Vox Machina» (2022–). Він також режисер озвучення для Disney («DuckTales», «Elena of Avalor», «Sofia The First», «Kiff»), Netflix («Kid Cosmic») та інших проєктів. Відомий універсальністю, гумором та емоційною глибиною в ролях.

Сем Рігел виграв премію Emmy Award за Outstanding Directing in an Animated Program у 2018 році за роботу над серіалом «Danger & Eggs». Він також керував озвученням, за яке Марк Гемілл отримав Emmy за роль у «Elena of Avalor» (2020). Як частина Critical Role та «The Legend of Vox Machina» отримував визнання на Annie Awards та інших преміях за анімацію. Має нагороди за ранні роботи, як Telluride Indiefest Award та WorldFest Houston Award за короткометражку «Semmelweis» (2002), Telly Award за комерційне відео (2009). Його внесок у озвучення регулярно відзначається в індустрії, зокрема за ігри та аніме-дубляж, але значних індивідуальних нагород на рівні Оскар не має.

Сем Рігел народився в родині Ленор та Курта Рігела; батько — радіоастроном, екологічний виконавчий директор та яхтсмен. Його мати пізніше вийшла заміж за письменника Джерома Чарина. Сем — старший брат актриси озвучення Еден Рігел та зведений брат кіноредакторки Татіани С. Рігел. Він одружений з в’єтнамо-американською кінооператоркою Кв’єн Тран (Quyen Tran), яка знімала документальні кадри подій 11 вересня 2001 року (пара пережила атаки на Всесвітній торговий центр). У них двоє дітей. Родина проживає в Лос-Анджелесі; Сем рідко ділиться деталями приватного життя, але згадує дружину та дітей у контексті балансу кар’єри та сім’ї. Він зберігає приватність щодо стосунків.

Станом на 2026 рік Сем Рігел залишається надзвичайно активним у озвученні, режисурі та продюсуванні. Він продовжує грати Нотт (Вет) у кампанії Mighty Nein на Critical Role (2025–) та працює виконавчим продюсером, сценаристом, кастинг- та voice-директором анімаційного серіалу «The Mighty Nein» (анонсовано на 2025–2026). Також озвучує персонажів у «Blue Exorcist: The Blue Night Saga» (2025), «Young Jedi Adventures» та інших проєктах Disney. Як voice director працює над серіалами на кшталт «Kiff», «Moon Girl and Devil Dinosaur» та новими епізодами. Сем бере участь у конвенціях (наприклад, LVL UP EXPO), подкастах («All Work No Play» з Ліамом О’Браєном) та фан-івентах Critical Role. Він проживає в Лос-Анджелесі з родиною, поєднує інтенсивну роботу з батьківством та продовжує розширювати франшизу Critical Role через анімацію, ігри та живі шоу. У майбутньому очікуються нові сезони «The Mighty Nein», можливі ігрові ролі та режисерські проєкти в анімації.