Река Юдзукі

Ryôka Yuzuki (柚木 涼香, Yuzuki Ryōka) народилася 10 січня 1974 року в місті Анджо префектури Айчі, Японія. Вона є найстаршою дитиною в родині, її молодша сестра — мангака Sayumi Sakuragi. У підлітковому віці вона працювала як ідол та актриса в live-action під псевдонімом Ayumi Nagashii, знімалася в драмах та рекламі. З 1997 року перейшла до озвучення аніме та ігор, підписавши контракт з агентством 81 Produce. Її справжнє ім’я пов’язують з Ayumi Nagashii, а інші псевдоніми — Kanori Kadomatsu та Airi (для дорослих робіт). Вона має зріст 156 см, групу крові O і довгий досвід у індустрії.

Ryôka Yuzuki — одна з найвідоміших сейю Японії з понад 200 ролями в аніме, іграх та дубляжі. Вона озвучувала Ino Yamanaka в “Naruto” та “Boruto”, Satsuki Kiryūin в “Kill la Kill”, Shizuka Hiratsuka в “My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected”, Minagi Tohno в “Air”, Oriana Thomson в “A Certain Magical Index”, Hilda Boreas Greyrat в “Mushoku Tensei”, Arcueid Brunestud в “Melty Blood” та Metera в “Granblue Fantasy”. Серед інших робіт — Shamal в “Magical Girl Lyrical Nanoha”, Risa Momioka в “To Love-Ru”, Akio Fudou в “Trinity Seven”. Вона також озвучувала Barbie японською та персонажів у багатьох відеогірах. Її голос часто асоціюється з сильними, елегантними чи авторитетними жіночими персонажами.

Ryôka Yuzuki не має великої кількості офіційних нагород, але її ролі отримали широке визнання фанатів і критиків. Вона неодноразово входила до топів популярних сейю за опитуваннями в журналах на кшталт Newtype чи Anime Grand Prix. Її внесок у франшизи “Naruto”, “Kill la Kill” та “Mushoku Tensei” приніс їй статус легенди в озвученні. Визнання за довготривалу кар’єру та універсальність голосу в різних жанрах — від шонен до сейнен та ігор.

Ryôka Yuzuki мала чоловіка — покійного сейю Kouji Tsujitani (відомого ролями в “Dragon Ball Z” та інших), вони одружилися в 2012 році. На жаль, її чоловік помер (ймовірно, в попередні роки, деталі не публічні широко). Інформації про дітей немає в публічних джерелах — вона не ділиться деталями особистого життя. Її молодша сестра Sayumi Sakuragi — мангака в жанрі seinen. Родина підтримує її кар’єру, але вона веде досить приватне життя поза роботою. Вона активна в Twitter (@yuzuruu), де іноді ділиться думками, але рідко про сім’ю.

На 2026 рік Ryôka Yuzuki (52 роки) продовжує активно працювати сейю з агентством 81 Produce. У 2025 році вона озвучувала персонажів у нових сезонах та серіалах, зокрема Sumire Akane в “Toilet-Bound Hanako-kun” (частина 2 сезону 2), Philly в “I May Be a Guild Receptionist, but I’ll Solo Any Boss to Clock Out on Time”, тітку в деяких проєктах та інші ролі в “Blue Box”, “Apocalypse Hotel”. Вона бере участь у іграх та подіях, пов’язаних з класичними франшизами. Планує нові ролі в аніме 2026 року, включаючи можливі продовження популярних серіалів. Вона веде Instagram та Twitter, де рідко, але ділиться оновленнями про роботу. Фокусується на балансі кар’єри та приватного життя, залишаючись однією з найповажаніших фігур в індустрії озвучення.