Рафаель Россатто

Raphael Marques Rossatto народився 20 липня 1987 року в Ріо-де-Жанейро, Бразилія. Він виріс у цирковому середовищі — його родина мала циркове походження, тому до 20 років він працював у цирку, займаючись театром, локацією та іншими видами діяльності. У дитинстві він переїжджав з сім’єю по Бразилії, включаючи п’ятирічний період у Мінас-Жерайс. Почав кар’єру в театрі з 7 років, виступаючи в спектаклях як «Confissões Infantis» та «Tudo por um Pop Star». Пізніше він переїхав до Ріо-де-Жанейро, де живе в районі Тіжука, і став одним з небагатьох дублерів, які регулярно працюють у студіях як Ріо, так і Сан-Паулу. Він має досвід у театрі, музиці та дубляжі з 1995 року.

Raphael Rossatto є актором, співаком та одним з найвідоміших бразильських дублерів. Він найбільш відомий голосом Флінна Райдера (Юджина) у піснях анімаційного фільму «Enrolados» (Tangled, 2010) від Disney, роль якого він продовжив у сиквелах та серіалах. Серед інших популярних ролей — голос Маріо в «The Super Mario Bros. Movie» (2023), Кріса Пратта (Стар-Лорд/Пітер Квілл) у MCU («Avengers: Infinity War», «Endgame» тощо), Джаскіра (Бард) у «The Witcher», Етана Вінтерса в «Resident Evil Village», Крістоффа в «Frozen», Сандмена в серіалі Netflix, Кейна в League of Legends, Алексіоса в Assassin’s Creed Odyssey, Cisco Ramon у «The Flash» та багатьох інших. Він також співає в дубляжах мюзиклів та анімації, має YouTube-канал з контентом про дубляж, музику та ігри, і виступає на конвенціях. Його голос часто асоціюється з харизматичними та музичними персонажами.

Raphael Rossatto не має широко задокументованих великих нагород на кшталт престижних кіно- чи телепремій, але його робота високо оцінена в бразильській дубляжній спільноті. Він визнаний одним з провідних дублерів Бразилії за внесок у адаптацію голлівудських блокбастерів, Disney-проєктів та ігор. Його ролі в «Enrolados», «Super Mario Bros.» та MCU отримали позитивні відгуки від фанатів та критиків дубляжу. Він має велику популярність у соцмережах (сотні тисяч підписників) та часто запрошується на фестивалі анімації, ігор та конвенції як гість. Конкретні індивідуальні премії публічно не виділені, але його кар’єра вважається успішною завдяки стабільній затребуваності.

Raphael Rossatto походить з циркової родини — його батько Рікардо Россатто (Ricardo Rossatto) пов’язаний з цирковим середовищем, що вплинуло на раннє дитинство сина. Деталі про матір чи братів/сестер публічно обмежені, оскільки він рідко ділиться сімейними подробицями. Він має дівчину/партнерку Ману Лос (Manu Los), з якою перебуває в стосунках (згадується в фан-вікі та соцмережах). Дітей наразі немає за доступними даними. Raphael живе в Ріо-де-Жанейро, активно веде соцмережі, де іноді згадує сім’ю та близьких, але тримає приватне життя в таємниці, фокусуючись на кар’єрі, музиці та фанатах. Його походження з цирку сформувало любов до сцени та виступів.

Станом на 2026 рік Raphael Rossatto продовжує активно працювати дублером, актором та співаком. Він озвучує нові проєкти Disney, Marvel, Netflix та ігри, регулярно з’являючись у студіях Ріо та Сан-Паулу. У 2025–2026 роках він бере участь у конвенціях та фестивалях (наприклад, Anicon Festival), де проводить зустрічі з фанатами. Активно веде Instagram (@raphaelrossattodub), YouTube, TikTok та X (Twitter) з контентом про дубляж, закулісся, пісні та ігри, має мільйони переглядів. Він випускає музику, співпрацює з брендами (наприклад, Bandai) та планує нові ролі в блокбастерах та серіалах. Його голос залишається одним з найпопулярніших у бразильському дубляжі, особливо для персонажів Marvel, Nintendo та Netflix. Raphael балансує роботу з подорожами, конвенціями та особистим життям у Ріо, продовжуючи розширювати кар’єру в 2026–2027 роках.