Пол Беттані

Пол Беттані народився 27 травня 1971 року в Харлсдені, Лондон, Англія. Він є сином Тейна Беттані, танцюриста, актора та драматичного вчителя, який також був хрещеним батьком Софі, герцогині Единбурзької, та Енн Кеттл (уроджена Кеттл), співачки, театральної вчительки та менеджерки сцени. Пол виріс у католицькій родині, але згодом відійшов від віри, експериментуючи з іншими християнськими деномінаціями, і нині ідентифікує себе як атеїст. У нього є старша сестра Сара та молодший брат Метью, який трагічно загинув у віці 8 років, впавши з даху тенісного павільйону, коли Полу було 16 — ця подія спонукала його покинути школу та стати вуличним перформером у Лондоні. Після двох років бродяжництва Пол працював у будинку для літніх людей, а в 1990 році вступив до Drama Centre London, де завершив трирічний курс акторської майстерності. Цей період заклав основу для його кар’єри, натхненної театральним середовищем родини та особистими втратами.

Пол Беттані — видатний англійський актор, режисер, сценарист і продюсер, відомий своєю версатильністю від театральних ролей до голлівудських франшиз, з акцентом на інтелектуальні, багатогранні персонажі. Його прорив стався з головною роллю психопата в кримінальній драмі “Гангстер №1” (Gangster No. 1, 2000), за яку він номінований на British Independent Film Award. Світова слава прийшла з ролями Джеффрі Чосера в середньовічній комедії “Лицарський роман” (A Knight’s Tale, 2001), Чарльза Германа в “Ігри розуму” (A Beautiful Mind, 2001) та Стівена Матурина в “Хазяїн морів: На краю Землі” (Master and Commander: The Far Side of the World, 2003), за яку номінований на BAFTA. Беттані став іконою MCU як голос J.A.R.V.I.S. у фільмах “Залізна людина” (2008), “Месники” (2012) та інших, а згодом — як Візіон у “Месники: Ера Альтрона” (2015), “Війна нескінченності” (2018), “Фінал” (2019) та серіалі “ВандаВіжн” (2021), де його хімізія з Елізабет Олсен принесла номінації на Emmy та Golden Globe. Серед знакових проектів — Сайлас у “Коді да Вінчі” (2006), священик у “Священник” (2011), Тед Качинські в “Полювання на Унабомбера” (2017) та Енді Воргол у “Колаборація” (2022, театр і майбутній фільм). Беттані дебютував як режисер з “Укриття” (Shelter, 2014), а також знявся в “Одинокий голос” (Uncle Frank, 2020) та “Тут” (Here, 2024). Його кар’єра охоплює понад 80 проектів, поєднуючи незалежне кіно з блокбастерами, де він майстерно передає інтелект, гумор та вразливість.

Пол Беттані номінований на Primetime Emmy Award за видатну чоловічу роль у обмеженій серії (“ВандаВіжн”, 2021). Номінація на Golden Globe Award за найкращу чоловічу роль у міні-серіалі (“ВандаВіжн”, 2021). Номінація на BAFTA Award за найкращу чоловічу роль (“Хазяїн морів: На краю Землі”, 2003). Номінація на British Independent Film Award за найкращу чоловічу роль (“Гангстер №1”, 2000). Номінація на London Film Critics’ Circle Award за британського новачка (“Гангстер №1”, 2001) та за найкращу чоловічу роль другого плану (“Ігри розуму”, 2003). Номінація на Critics’ Choice Super Award за найкращу чоловічу роль у супергеройському серіалі (“ВандаВіжн”, 2022). Номінація на Hollywood Critics Association TV Award за найкращу чоловічу роль у обмеженій серії (“ВандаВіжн”, 2021). Номінація на Saturn Award за найкращу чоловічу роль другого плану (“Месники: Ера Альтрона”, 2016). Номінація на Teen Choice Award за найкращу хімію в кіно (“Капітан Америка: Громадянська війна”, 2016). Номінація на Empire Award за найкращого британського актора (“Вімблдон”, 2005). Перемога на Beijing International Film Festival Award за найкращу чоловічу роль другого плану (“Кінець подорожі”, 2018). Перемога на Golden Nymph Award за найкращу чоловічу роль (“Одинокий голос”, 2021). Перемога на Glamour Award за чоловіка року (2006) та GQ Men of the Year Award за провідного чоловіка року (2021). Почесні визнання: Charleson Award nomination за “Юлій Цезар” (RSC, 1990-ті). Загалом понад 20 перемог та 30 номінацій, з акцентом на MCU та незалежне кіно.

Батьки Пола Беттані — Тейн Беттані, танцюрист, актор і драматичний учитель, та Енн Кеттл, співачка, театральна вчителька та менеджерка сцени, — виховували дітей у творчій, католицькій родині на території Queenswood School у Гартфордширі, де батько викладав. У Пола є старша сестра Сара та молодший брат Метью, який загинув у 8-річному віці від падіння з даху, що глибоко вплинуло на Пола, спонукавши його до бродяжництва в юності. Родина має театральне коріння: бабуся Ольга Гвінн виступала на лондонській сцені. Щодо шлюбів: Пол мав короткі стосунки з акторкою Дженніфер Елі (1990-ті), але справжня любов прийшла з Дженніфер Коннеллі, з якою познайомився на зйомках “Ігор розуму” (2001); після 11 вересня 2001-го, під час візиту до Нью-Йорка, він усвідомив почуття та запропонував їй руку й серце. Пара одружилася 1 січня 2003 року в Шотландії, маючи двох синів: Стеллана Беттані (нар. 2003) та Агнес Ларк Беттані (нар. 2013); Пол — вітчим сина Коннеллі від попереднього шлюбу з Девідом Діґгсом. Сім’я мешкає в Бруклін-Гайтс, Нью-Йорк, після кількох років у Трібекі, з акцентом на приватність та творчість — Дженніфер акторка, а сини виростають у багатонаціональному середовищі (британсько-американському з ірландським корінням). Пол близький з Джонні Деппом з 2010-го, їхні повідомлення стали частиною судових справ Деппа. Загалом, родина — опора для Пола, де любов і втрати переплітаються з кар’єрою, без скандалів чи публічних драм.

Наразі, у грудні 2025 року, 54-річний Пол Беттані активно поєднує MCU з незалежним кіно та театром, фокусуючись на драматичних ролях та режисурі, балансуючи кар’єру з родиною в Бруклін-Гайтс. У 2025-му він знявся в драмі “Тут” (Here, прем’єра 2024, але продовжує промо), де грає Ела Янґа навпроти Тома Генкса, та документальному “You Got Gold: A Celebration of John Prine” (2025). Серед поточних проектів — головна роль Антоніо Сал’єрі в серіальній адаптації “Амадей” (Amadeus, TBA, навпроти Вілла Шарпа як Моцарта), де досліджує суперництво композиторів; трейлер вийшов у листопаді, з акцентом на музичну драму. Беттані готується до повернення як Візіон у міні-серіалі “VisionQuest” (2026, Disney+), де його персонаж стає центром, з потенційним реюніоном з Елізабет Олсен; проект у постпродакшені, зйомки завершені в 2025-му. Серед інших — “The Stringer: The Man Who Took the Photo” (2025, біографічна драма про фотографа), “Stone Creek Killer” (2025, трилер), “Tinsel Town” (2025, комедія) та “BLKNWS: Terms & Conditions” (2025, соціальна драма). Пол планує розширити режисерську діяльність після “Укриття” (2014), можливо, з адаптацією “Колаборації” про Воргола. Він брав участь у Нью-Йоркському комік-коні 2025-го, обговорюючи “VisionQuest” як “унікальну главу”, та продовжує адвокацію за ментальне здоров’я через родинні історії. З Дженніфер Коннеллі сім’я святкує 22-гу річницю, фокусуючись на дітях: Стеллан (22) цікавиться кіно, Агнес (12) — приватна. Серед планів — можливий реюніон MCU в “Avengers: Doomsday” (2026) та нові театральні ролі. Загалом, Беттані у творчому піднесенні, надихаючи глибиною та харизмою в еру стримінгів.