Михайло Карпань

Михайло Карпань народився 11 січня 1991 року в Києві, Україна. З дитинства цікавився творчістю, гумором та сучасними медіа. Закінчивши навчання, обрав шлях у сфері озвучування, дубляжу та створення контенту. Став відомим завдяки власному YouTube-каналу «Пан Карпан», де говорить про популярну культуру, кіно та анімацію. Працює як актор, диктор, режисер дубляжу та звукорежисер.

Михайло Карпань — український актор озвучування, блогер, режисер дубляжу та звукорежисер. Найбільшу популярність здобув голосом пса Патрона в однойменному мультсеріалі. Є співавтором, продюсером та звукорежисером анімаційного серіалу для дорослих «Університет Чупарського». Його голосом говорять персонажі в українських локалізаціях відомих фільмів і мультфільмів («Зоряні війни», «Моана», «Доктор Дуліттл» та інші). Веде YouTube-канал «Пан Карпан», де ділиться оглядом на кіно, мемами та українським контентом. Брав участь у створенні анімаційних проєктів «Небезпечна зона», «Чортовийки», «Заврики» та інших.

У 2020 році став переможцем програми підтримки українських YouTube-блогерів. Має визнання в українській анімаційній та озвучувальній спільноті за внесок у створення оригінального українського контенту, зокрема мультсеріалів «Пес Патрон» та «Університет Чупарського».

Михайло Карпань тримає особисте життя в приватній сфері і рідко говорить про родину, батьків чи стосунки. Відомо лише, що він родом із Києва і зосереджений на творчій кар’єрі. Інформація про дружину, дітей чи близьких родичів публічно не розголошується. Актор віддає перевагу професійній діяльності та творчості, а не публічному обговоренню сімейних справ.

Наразі Михайло Карпань продовжує розвивати українську анімацію та озвучування. Разом із Миколою Семенюком працює над другим сезоном мультсеріалу «Університет Чупарського». Бере участь у створенні нових епізодів «Пес Патрон» та інших анімаційних проєктах. Активно веде YouTube-канал «Пан Карпан», де публікує огляди, інтерв’ю та гумористичний контент. Бере участь у фестивалях на кшталт Comic Con Ukraine та подіях, присвячених українській творчості. Планує розширювати свою діяльність у сфері дубляжу, звукового дизайну та оригінальної анімації навіть в умовах воєнного часу.