Герріт Шмідт‑Фос

Герріт Шмідт-Фос народився 15 вересня 1975 року в Західному Берліні, Німеччина. Він є наймолодшим з трьох братів у родині, де дубляж та акторство — сімейна традиція. З раннього віку цікавився голосом і театром, що допомогло йому швидко увійти в професію. Зріст актора становить 1,75 м. Живе та працює переважно в Берліні.

Герріт Шмідт-Фос — один з найвідоміших німецьких акторів озвучення. Він є постійним німецьким голосом Леонардо ДіКапріо (з багатьох фільмів, включно з “Inception”, “The Wolf of Wall Street”, “Titanic” тощо), Джеремі Реннера, Джима Парсонса (“Теорія великого вибуху”), Джованні Рібізі, Вентворта Міллера (“Втеча з в’язниці”) та інших зірок. Також озвучує персонажів у мультфільмах, серіалах, відеоіграх і аудіокнигах. У кіно з’являвся в невеликих ролях, наприклад у “Bibi Blocksberg” чи мультфільмах. Працює як автор діалогів і режисер дубляжу для багатьох проєктів.

Специфічних індивідуальних нагород (як премія Deutscher Synchronpreis чи подібні) у відкритих джерелах не зафіксовано, але його робота високо цінується в індустрії дубляжу. Він вважається одним з топових голосів Німеччини завдяки стабільній співпраці з великими зірками та студіями. Його внесок у німецьке озвучення голлівудських блокбастерів визнаний фанатами та професіоналами.

Герріт Шмідт-Фос походить з родини акторів дубляжу: його старші брати Денніс Шмідт-Фос і Флоріан Шмідт-Фос також відомі синхронні актори. Батьки мали зв’язок з індустрією розваг, хоча деталі про них обмежені. З 9 жовтня 2004 року одружений з Сандрою Шмідт-Фос. У подружжя троє синів. Родина проживає в Берліні та веде відносно закрите особисте життя, уникаючи публічності щодо приватних деталей.

На 2026 рік Герріт Шмідт-Фос (50 років) залишається одним з найактивніших акторів дубляжу в Німеччині. Продовжує озвучувати Леонардо ДіКапріо (наприклад, у “Killers of the Flower Moon” 2023–2024) та інших зірок у нових релізах. Бере участь у дубляжі серіалів, фільмів, анімації та відеоігор (наприклад, XDefiant 2024). Активний в Instagram (@gerritschmidtfoss), де ділиться фото та відео з роботи, але не приймає прохань про озвучення. Також записує аудіокниги та займається режисурою дубляжу. У майбутньому ймовірно продовжить основну роботу в синхронізації голлівудських проєктів, оскільки його голоси стали класичними для багатьох поколінь німецьких глядачів. Нещодавні проєкти включають нові серіали та фільми 2024–2025 років.