Джек Пеланс

Джек Пеланс (справжнє ім’я Володимир Палагнюк) народився 18 лютого 1919 року в Латтімер Майнс, Пенсильванія, США. Він був сином українських іммігрантів: батько Іван Палагнюк працював шахтарем на антрацитних копальнях, мати Анна (уроджена Грам’як). У родині було п’ятеро дітей. Джек зростав у важких умовах, працював у шахтах, займався боксом і футболом. Під час Другої світової війни служив у ВПС США, де отримав серйозні опіки обличчя в авіакатастрофі. Після війни вивчав акторську майстерність у Нью-Йорку. Завдяки потужній статури, глибокому голосу та проникливому погляду він швидко став одним із найяскравіших характерних акторів Голлівуду, відомий ролями жорстких лиходіїв і ковбоїв.

Джек Пеланс — американський актор українського походження, легенда Голлівуду, який прославився ролями жорстоких антагоністів. Найвідоміші роботи: Джек Вілсон у вестерні «Шейн» (1953), ролі у фільмах «Раптовий страх» (1952), «Професіонали» (1966), «Бетмен» (1990, лиходій Карл Ґрейсон), а також комедійна роль Кьорлі Вашберна у фільмі «Міські піжони» (City Slickers, 1991), яка принесла йому «Оскар». Він знімався понад 50 років, працював у Європі (Італія), вів телешоу «Ripley’s Believe It or Not!» і запам’ятався епічним виступом на церемонії «Оскар» 1992 року, де в 73 роки зробив віджимання на одній руці.

Джек Пеланс отримав премію «Оскар» за найкращу чоловічу роль другого плану у фільмі «Міські піжони» (1992). Він був номінований на «Оскар» двічі раніше — за «Раптовий страх» (1953) та «Шейн» (1954). Серед інших нагород — Golden Globe за найкращу чоловічу роль другого плану (1992), Primetime Emmy Award за роль у телевізійній постановці «Requiem for a Heavyweight» (1957) та численні номінації за кар’єру в кіно та на телебаченні.

Джек Пеланс був одружений двічі. Перший шлюб з акторкою Вірджинією Бейкер (1949–1968) — троє дітей: доньки Голлі Пеланс (акторка) і Брук Пеланс, син Коді Пеланс (помер у 1998 році). Другий шлюб з Елейн Роджерс (з 1987 року) тривав до смерті Джека. Він рідко говорив про особисте життя, але завжди підкреслював українське коріння та любов до сім’ї. Народився в багатодітній родині шахтаря, що сильно вплинуло на його характер і стійкість.

Джек Пеланс пішов з життя 10 листопада 2006 року у віці 87 років у Монтесито, Каліфорнія, від природних причин (за деякими даними — рак підшлункової залози). Його останній великий успіх — роль у «Міських піжонах» і знаменитий виступ на «Оскарі». Після смерті спадщина актора продовжує жити в класичних фільмах, особливо вестернах і культових ролях лиходіїв. Джек Пеланс залишається символом мужності, сили та харизми, а його українське походження надихає багатьох. У 2026 році його фільми регулярно транслюються та згадуються в ретроспективах як зразок потужної характерної гри.