Девід Волд

Девід Волд народився 11 травня 1973 року в США (за деякими джерелами — у Х’юстоні, штат Техас). Він закінчив Університет Маямі (University of Miami). Кар’єру в озвученні розпочав ще в 1994 році на радіо (United Stations Radio Networks у Нью-Йорку), а в аніме-дубляжі дебютував у 2005 році з проєктом Shadow Skill від ADV Films. З того часу Девід став ключовою фігурою в техаській сцені озвучення (переважно Х’юстон та Даллас). Він також має багаторічний досвід у професійному театрі, музиці та on-camera акторстві. На сьогодні йому 52–53 роки, і він залишається активним у voice acting та режисурі дубляжу. Девід є відкритим геєм і активно виступає за позитивне queer-представництво в аніме-дубляжах.

Девід Волд — voice actor та ADR director, відомий потужним, глибоким голосом, який ідеально пасує до сильних, грубих або авторитетних персонажів. Серед його найвідоміших ролей: Gajeel Redfox у Fairy Tail, Hannes в Attack on Titan, Bulat в Akame ga Kill!, Riki Nendo в The Disastrous Life of Saiki K., Yoji Itami в GATE, Toshio Ozaki в Shiki, Duke “Golgo 13” Togo в Golgo 13, Vetto в Black Clover, Paulie в One Piece, ADAM/Ainosuke в SK8 the Infinity, Keishin Ukai в Haikyuu!!. Він також озвучував Master Chief у Halo Legends та багатьох інших персонажів у проєктах Funimation/Crunchyroll і Sentai Filmworks. Як режисер дубляжу, він працював над yuri та yaoi тайтлами Sentai: Love Stage!!, Bloom Into You, Hitorijime My Hero, Kase-san and Morning Glories.

У 2019 році Девід Волд був номінований на 3rd Crunchyroll Anime Awards у категорії Best Voice Artist Performance (English) за роль оповідача в Mr. Osomatsu. Індивідуальних великих перемог (Annie Awards, BTVA Awards) у нього немає, але його ролі в Fairy Tail, Attack on Titan, Akame ga Kill! та Saiki K. вважаються культовими серед фанатів англійського дубляжу. Він отримує широке визнання від спільноти та колег, особливо за внесок у представництво ЛГБТК+ персонажів.

Інформація про особисте життя та родину Девіда Волда у відкритих джерелах дуже обмежена. Він відкрито ідентифікує себе як гей, але не афішував подробиць про партнера, батьків, дітей чи інших родичів. Девід веде досить приватне життя поза професійною діяльністю, конвенціями та соціальними мережами, зосереджуючись на кар’єрі, театрі та адвокації. Жодних достовірних даних про сімейний стан чи близьких у медіа не розкрито.

У 2024 році Девід Волд припинив співпрацю з Crunchyroll після серйозного конфлікту: він звинуватив компанію в тому, що протягом кількох років хтось із працівників відкривав і привласнював його фанатську пошту (включаючи подарунки та листи). Через це він залишив роль Gajeel Redfox у Fairy Tail: 100 Years Quest і заявив, що більше не працюватиме з Crunchyroll. Станом на 2026 рік він продовжує активно працювати з Sentai Filmworks, Sound Cadence Studios та іншими незалежними студіями. Девід бере участь у нових дубляжах, відвідує аніме-конвенції (Anime Milwaukee 2025, Anime NYC та інші), де проводить панелі та автограф-сесії. Він підтримує активність у соціальних мережах (Twitter/X @DavidWald_VA, Instagram @davidwald_va), ділиться оновленнями про проєкти, queer-репрезентацію та театральну діяльність у Х’юстоні. Фанати високо цінують його внесок у класичні дубляжі Fairy Tail, Attack on Titan та SK8 the Infinity, і він залишається одним із найшанованіших voice actor у англомовній аніме-спільноті.