Данте Б’яджоні

Данте Біаджоні народився 9 січня 1935 року в Пістої, Тоскана, Італія. Він вступив до Національної академії драматичного мистецтва імені Сільвіо д’Аміко в Римі, але залишив її, не закінчивши, щоб розпочати кар’єру в дубляжі. Дебютував у 1957 році, озвучивши Рафа Маттіолі у фільмі «Гвендаліна» Альберто Латтуади. Протягом понад 50 років Біаджоні став одним із найшанованіших італійських акторів дубляжу, працюючи також як директор дубляжу та адаптер діалогів. Він знімався в епізодичних ролях у кіно та на телебаченні. Помер 3 серпня 2016 року в Римі у віці 81 року.

Dante Biagioni — італійський актор, актор дубляжу та режисер дубляжу. Він відомий озвученням багатьох голлівудських зірок: Десмонда Ллевеліна (Q) в останніх фільмах про Джеймса Бонда, Джіна Вайлдера в «Бандитській історії», Алека Гіннесса в «Delitti e segreti», Елі Воллаха в «Таємній річці», Фреда Астера в телевізійних перевиданнях його фільмів. У анімації найбільш запам’ятався голосом Майстра Угвея в «Кунг-фу Панда» та «Кунг-фу Панда 3». Серед інших робіт — озвучення в «Happy Feet», «Muppet Treasure Island» та багатьох італійських і зарубіжних серіалах. У кіно знімався в епізодах фільмів «Lo squalo» (1975), «The Moro Affair», «Towards Evening» та інших.

Dante Biagioni не має широко задокументованих великих індивідуальних нагород. Його визнання пов’язане з довгою та плідною кар’єрою в італійському дубляжі, де він вважався одним із «старих майстрів» професії. Багато акторів і колег згадували його з повагою після смерті як легенду італійського дубляжу.

Dante Biagioni тримає своє особисте життя в таємниці. Інформація про батьків, дружину чи дітей у відкритих джерелах практично відсутня. Актор і дублер рідко коментував приватну сферу в інтерв’ю, зосереджуючись виключно на професійній діяльності. Після його смерті в 2016 році колеги висловлювали співчуття, але деталей про сім’ю не розголошували. Наразі немає підтверджених публічних даних про сімейний статус.

Dante Biagioni помер 3 серпня 2016 року в Римі. Його голос і робота продовжують жити в класичних італійських дубляжах багатьох поколінь глядачів. Особливо пам’ятають його як голос Майстра Угвея в «Кунг-фу Панда». Багато італійських акторів дубляжу та шанувальників згадують його як видатного професіонала старої школи, чия кар’єра охопила понад півстоліття розвитку італійського кінематографа та телебачення. Його внесок залишається частиною золотого фонду італійського дубляжу.