Бруно Алессандро

Бруно Алессандро народився 28 грудня 1935 року в Сант-Агостіно (провінція Феррара, Емілія-Романья, Італія). Син сицилійця та феррарки, у дитинстві переїхав до Турина, де працював учителем початкової школи та одночасно виступав у театрі. У 1963 році переїхав до Рима, щоб повністю присвятити себе акторській кар’єрі. З 1972 року почав працювати в дубляжі, спочатку як член компанії CID, а потім SAS. Після 1980-х став вільним дублером і режисером дубляжу. За понад 50 років кар’єри став одним із найшанованіших «голосів» італійського дубляжу.

Bruno Alessandro — італійський актор, дублер і режисер дубляжу. Найбільше відомий як голос Горста Тапперта в серіалі «L’ispettore Derrick», Фоггорна Леггорна в мультфільмах Looney Tunes (1996–2006), а також як голос Філіпа Бейкера Голла, Браяна Кокса, Майкла Гембона, Бруно Ганца, Жана Рено та багатьох інших. У кіно зіграв епізодичні ролі, зокрема в фільмі «Enigma rosso» (1978). Озвучував персонажів у анімації, включаючи Радагаста Бурого в італійській версії «Гобіта» та ролі в «Into the Wild», «The Postman» та інших. Його глибокий, характерний голос став впізнаваним для кількох поколінь італійських глядачів.

У 1999 році Бруно Алессандро отримав нагороду «Miglior voce maschile sezione televisione» на фестивалі Voci nell’Ombra за озвучення Горста Тапперта у серіалі «L’ispettore Derrick». Його робота в дубляжі високо цінується колегами, хоча він не має великої кількості формальних кінематографічних нагород. Визнання приходить переважно через довгу кар’єру та професійну майстерність у італійській індустрії дубляжу.

Бруно Алессандро — батько акторки та дублерки Антонелли Алессандро. Інформація про дружину та інші деталі сімейного життя у відкритих джерелах практично відсутня. Актор і дублер рідко коментував приватну сферу, зосереджуючись на професійній діяльності. Родина Алессандро пов’язана зі світом дубляжу та акторської майстерності.

Бруно Алессандро (90 років станом на 2026) продовжує бути шанованою постаттю італійського дубляжу. Його голос досі лунає в класичних дубляжах серіалів і фільмів, які регулярно транслюють на італійському телебаченні. Він став легендою професії завдяки стабільній якості роботи протягом понад півстоліття. Сучасні дублери та шанувальники згадують його як майстра старої школи, чиї голоси — Горст Тапперт, Фоггорн Леггорн та багато інших — залишилися в пам’яті кількох поколінь італійців.