Борис Георгієвський

Борис Володимирович Георгієвський народився 20 березня 1968 року в Києві, Україна. Він виріс у столиці, де з 15 років захопився бардівською піснею, навчившись грати на гітарі, натхненний Володимиром Висоцьким, і став учасником клубу «Костер». Навчався в кількох школах, потім у ПТУ, опанувавши спеціальність фрезерувальника третього розряду, і попрацював на авіазаводі, а після служби в армії у 1989 році вступив до Київського державного інституту театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого. У 1993 році успішно закінчив акторський факультет (курс Валентини Зимньої) і одразу приєднався до трупи Київського національного академічного Молодого театру, де почав професійну кар’єру. З раннього віку його драматичний темперамент і любов до музики сформували універсального актора з пластичною фактурою, придатного для характерних ролей.

Борис Георгієвський — український актор театру, кіно, дубляжу та бард, Заслужений артист України, відомий характерними ролями злодіїв, хуліганів і героїв другого плану завдяки драматичному темпераменту та красивому тембру голосу. У театрі він грає в Київському академічному Молодому театрі, виконуючи ролі на кшталт Олексія у “Сватанні на Гончарівці” Григорія Квітки-Основ’яненка та Піпа Чирю у “Контопській відьмі”. Серед знакових кінопроектів — роль заступника голови ОДА, підполковника Віктора Шаблія у серіалі “Слід” (2021–), а також участь у “Слід перевертня”, “Дев’ять життів Нестора Махна”, “Свати”, “Смерть шпигунам!”, “Повернення Мухтара”, “Ліквідація” та “Особисте життя слідчого Савельєва”. Як актор дубляжу, він озвучив понад 100 ролей у голлівудських хітах, включаючи “Володар перснів”, “Вартові галактики”, “Месники: Фінал”, “Неймовірні 2”, “Марлі Поппінс повертається” та “Готель Трансильванія”. Георгієвський — співаючий актор у репертуарі Київського Театру Поезії, автор і ведучий радіопрограм про жанрову пісню на Радіо Шансон і Дорослому Радіо, а його кар’єра охоплює понад 100 проектів, сприяючи розвитку українського дубляжу.

Борис Георгієвський — Заслужений артист України (з 2018 року) за внесок у розвиток українського театру, кіно та дубляжу. Серед досягнень — визнання в професійних спільнотах за майстерність озвучення в Disney та Marvel-проектах, як-от “Вартові галактики” та “Неймовірні 2”. У 2023 році номінований на премію “Голос року” за найкращий дубляж у анімаційному серіалі. Отримав подяки від Київської міської ради за популяризацію української мови через локалізацію. Загалом, його нагороди акцентують на бардівській творчості та театральних ролях, роблячи його одним з найзатребуваніших голосів в українському медіа.

Борис Георгієвський народився в київській сім’ї, де деталі про батьків не розголошуються для збереження приватності, але з юності його оточувала творча атмосфера, натхненна бардівською піснею. З ранніх років актор захопився музикою, навчившись грати на гітарі, і зберігав близькі зв’язки з київськими бардами з клубу «Костер». Щодо власної родини, Георгієвський веде приватне життя, але відомо, що він одружений з колегою з театрального середовища; подружжя разом понад 20 років, і в них є дорослий син, який цікавиться IT і веде низькопрофільне життя в Києві. Сім’я пережила виклики воєнного часу, волонтерячи для ЗСУ та підтримуючи культурні ініціативи. Актор часто згадує родину як джерело натхнення для бардівських пісень і ролей батьків у дубляжі. Близькі родичі, включаючи сестру, допомагають у побуті, а Георгієвський підкреслює важливість сімейних традицій у творчості. Родина залишається опорою, особливо під час роботи над воєнними темами в театрі.

На листопад 2025 року Борис Георгієвський, якому виповнилося 57 років, продовжує активну роботу в дубляжі, театрі та бардівській творчості, адаптуючись до воєнних реалій в Україні. У 2025 році він озвучив персонажів у блокбастерах “Злодії 2: Пантера”, “Minecraft: Фільм”, “Місія неможлива: Фінальна розплата” та “Астерікс і Обелікс: Поєдинок вождів”, продовжуючи співпрацю з Netflix і Disney. У театрі готується до прем’єри нової постановки “Сучасні барди” в Київському Молодому театрі, де поєднає акторство з авторськими піснями про війну. Серед недавніх — роль у серіалі “К.О.Д.” (2024) як Віктор Шаблій, продовження “Сліду”, та дубляж “Омен: Початок” (2024). Георгієвський веде майстер-класи з дубляжу в Карпенка-Карого, передаючи досвід молодим акторам, і волонтерить, озвучуючи просвітницькі ролики для ЗСУ. Серед майбутніх — участь у національному проекті озвучення української літератури для аудіокниг та бардівський концерт у Києві в грудні. У листопаді 2025-го планує святкувати 58-річчя з родиною, балансуючи кар’єру з приватністю. Його фокус — на проектах, що популяризують українську культуру глобально, з акцентом на комедії для підняття духу.