Барбара Ґудсон

Барбара Ґудсон (англ. Barbara Goodson) народилася 16 серпня 1949 року в місті Джорджтаун, штат Кентуккі, США. Виросла в родині, де любили мистецтво та розваги, з дитинства займалася співом і акторством. Почала кар’єру як співачка та акторка озвучування ще в 1970-х роках. Зараз проживає в Лос-Анджелесі та продовжує працювати як сейю (акторка дубляжу), співачка та авторка пісень.

Барбара Ґудсон відома як одна з найлегендарніших американських акторок озвучування. Вона озвучувала Мама Гоку (Mother of Goku) у франшизі «Dragon Ball», «Dragon Ball Z» та «Dragon Ball Super», а також Мама Ґоґо в «Sailor Moon» (англійський дубляж), Місіс Піклз у «Rugrats», Бабусю в «The Powerpuff Girls», Емму Фрост у «X-Men: Evolution», Кейко в «Yu Yu Hakusho» та багатьох інших персонажів. Її голос часто звучить у ролях матерів, бабусь, мудрих жінок та антагоністок. Також працювала в рекламі, відеогрі та озвучувала персонажів у серіалах. Завдяки теплому, материнському голосу та професійній майстерності стала однією з найулюбленіших сейю серед фанатів аніме.

Номінована на премію Behind the Voice Actors Awards за найкращу жіночу роль другого плану в аніме («Dragon Ball Super»). Отримувала відзнаки від фанатів та організаторів аніме-конвенцій за роль Мами Гоку. Її робота в «Dragon Ball», «Sailor Moon» та «Rugrats» високо оцінена критиками як одна з найкращих англійських дубляжів японської анімації. Також має нагороди від спільноти Dragon Ball за видатний внесок у франшизу.

Барбара Ґудсон народилася та виросла в Кентуккі в люблячій родині. Вона була одружена з актором та сценаристом, з яким має дитину. Барбара рідко говорить про особисте життя, але згадує, що її сім’я завжди підтримувала її в кар’єрі. Вона має сина, який також цікавиться мистецтвом та розвагами. Родина проживає в Каліфорнії, де Барбара проводить більшу частину часу. Близькі люди є для неї головним джерелом натхнення та сили.

Зараз Барбара Ґудсон продовжує активно працювати сейю в Лос-Анджелесі. Вона озвучує Маму Гоку в усіх нових проектах франшизи «Dragon Ball», включаючи «Dragon Ball Super» та спеціальні епізоди. У 2024–2025 роках її голос звучить у нових аніме, відеоіграх та перевиданнях класичних серіалів. Бере участь у фан-івентах, конвенціях (Comic-Con, Anime Expo) та дає інтерв’ю про свою роботу. Планує продовжити озвучення персонажів у нових проектах та випустити дитячі пісні. У вільний час проводить час із сім’єю, подорожує та займається благодійністю на підтримку дітей. Її голос залишається одним із найвпізнаваніших і найулюбленіших серед фанатів аніме та дубляжу.