Армін Шімерман

Армін Шимерман народився 5 листопада 1949 року в Лейквуді, штат Нью-Джерсі, США, у єврейській родині. Батько — Герберт Шимерман (малювальник будинків), мати — Сьюзен (бухгалтерка). У 16 років разом із родиною переїхав до Лос-Анджелеса. Закінчив Каліфорнійський університет у Лос-Анджелесі (UCLA). Після університету працював у театрі Old Globe у Сан-Дієго. З 1979 року активно знімається в кіно, на телебаченні та озвучує персонажів у відеоіграх і мультфільмах.

Армін Шимерман — американський актор, найбільш відомий роллю Ференгі Кварка в серіалі «Зоряний шлях: Глибокий космос 9» (Star Trek: Deep Space Nine, 1993–1999), де з’являвся в усіх семи сезонах. Також зіграв директора Снайдера в перших трьох сезонах «Баффі — винищувачка вампірів». Озвучив доктора Нефаріуса в серії ігор Ratchet & Clank, Ендрю Раяна в BioShock, генерала Скарра в мультсеріалі The Grim Adventures of Billy & Mandy та багатьох інших персонажів. З’являвся в серіалах Stargate SG-1, Boston Legal, The Hitcher та ін. Автор роману «The 34th Rule» у всесвіті Star Trek.

Отримав нагороду Best Supporting Actor на Marina Del Rey Film Festival (2023) за короткометражний фільм. Номінувався на Daytime Emmy Awards та інші престижні нагороди за озвучення та акторську гру. Має визнання за внесок у науково-фантастичні серіали та відеоігри.

Армін Шимерман одружений з актрисою Кітті Свінк з травня 1981 року (шлюб триває понад 44 роки). Кітті Свінк знімалася в епізодах Star Trek: Deep Space Nine. Подружжя часто співпрацювало в театральних постановках. Дітей у пари немає. Подробиці про інших родичів актор тримає приватно. Разом з дружиною займається благодійністю, зокрема підтримкою хворих на рак.

Наразі Армін Шимерман продовжує активно працювати в озвученні. У 2025 році вийшов Death Stranding 2: On the Beach (голос The Elder). У 2024 році озвучив Joe Chill у Batman: Arkham Shadow. Бере участь у конвентах і фан-зустрічах Star Trek. Виявляє готовність повернутися до ролі Кварка в майбутніх проєктах франшизи, якщо дозволить графік і грим. Живе в Лос-Анджелесі, веде відносно спокійне життя, пише та підтримує театральні проєкти разом з дружиною.